Collaborateurs artistiques

Marie de Qua­tre­barbes tra­vaille dans le champ de la poé­sie et de la performance.
Elle a publié plu­sieurs livres de poé­sie (dont Les vivres, P.O.L, 2021 ; Voguer, P.O.L, 2019) et un roman, Aby (P.O.L, 2022). Ses textes et poèmes ont paru dans de nom­breuses revues (Ce qui secret, L’Ours Blanc, Muscle, Mou­ve­ment, Catas­trophes, Dia­cri­tik…) et ont fait l’objet de tra­duc­tions dans plu­sieurs langues (arabe, anglais, sué­dois, nor­vé­gien, fin­nois, japo­nais, ita­lien, fla­mand…). Elle est régu­liè­re­ment invi­tée à lire et à per­for­mer lors de fes­ti­vals et ren­contres de poé­sie en France et à l’étranger.
Depuis 2014, elle par­ti­cipe à plu­sieurs pro­jets édi­to­riaux, dont la créa­tion de la revue de poé­sie et de tra­duc­tion La tête et les cornes, et la tra­duc­tion en col­lec­tifs de poètes de langue anglaise (Dawn Lun­dy Mar­tin, Connie Scoz­za­ro, Alan Davies…). Elle a par ailleurs édi­té l’œuvre poé­tique com­plète de Michel Cou­tu­rier (L’ablatif abso­lu, La tête et les cornes, 2016) et coor­don­né l’anthologie Madame tout le monde (Le cor­ri­dor bleu, col­lec­tion S!NG, 2022) dédiée à la poé­sie fémi­nine récente.
À par­tir de jan­vier 2023, elle pren­dra la direc­tion des édi­tions Cor­ti avec Maël Guesdon.