Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie.
Chargement

Attention : nouvel horaire pour "Pratiquer l'exposition" avec Maud Blandel samedi 1er octobre de 10h à 12h à l'Artothèque de Caen.

Pol Pi & Solistenensemble Kaleidoskop

Répétitions publiques

Le cho­ré­graphe Pol Pi tra­vaille avec quatre musi­ciennes de l’ensemble Kalei­dos­kop à une lec­ture aug­men­tée du célèbre Qua­tuor à cordes n°8 de Dmi­tri Chos­ta­ko­vitch, ima­gi­nant une tra­duc­tion dan­sée de la musique qui passe éga­le­ment par le souffle, le jeu et la parole des instrumentistes.

De ses années d’étudiant en alto dans le cadre du cur­sus de musique clas­sique de l’Université de Cam­pi­nas, au Bré­sil, le cho­ré­graphe Pol Pi garde le sou­ve­nir puis­sant du Qua­tuor à cordes n°8 de Dmi­tri Chos­ta­ko­vitch. Pour sa force et ce qu’il dit du com­po­si­teur mais sur­tout pour l’engagement phy­sique et émo­tion­nel qu’il demande aux inter­prètes. Cette façon dont la musique peut tra­ver­ser le corps des musicien·nes est le pre­mier moteur d’une créa­tion qui pren­dra appui sur la par­ti­tion de Chos­ta­ko­vitch pour expé­ri­men­ter des tra­duc­tions phy­siques d’un voca­bu­laire propre aux ins­tru­ments à cordes. Mais le tra­vail ne sera pas seule­ment cho­ré­gra­phique et les musi­ciennes du Solis­te­nen­semble Kalei­dos­kop y pren­dront une part essen­tielle : leur souffle, la pré­ci­sion et l’amplitude de leurs gestes sont autant d’éléments mis en jeu par la pièce. À cette dimen­sion ges­tuelle et musi­cale, Pol Pi ajoute un jeu sur la parole des musi­ciennes : un arc nar­ra­tif entre l’histoire et l’intime, qui explore une autre pos­si­bi­li­té d’incarner la musique différemment.

Pol Pi est un cho­ré­graphe et dan­seur trans­mas­cu­lin bré­si­lien basé en France depuis 2013. Il s’intéresse notam­ment aux ques­tions liées à la mémoire, à la tra­duc­tion et à la notion d’archive en danse. Diplô­mé en musique clas­sique, Pol Pi débute sa car­rière pro­fes­sion­nelle dans le champ musi­cal, avant de dan­ser à par­tir de 2009. En 2016, il fonde la com­pa­gnie NO DRAMA à Paris et a créé depuis plu­sieurs soli et un trio. Il a aus­si été inter­prète pour Cla­ris­sa Sac­chel­li, Esz­ter Sala­mon ou Aude Lachaise.

Fondé à Ber­lin en 2006, le Solis­te­nen­semble Kalei­dos­kop est en recherche constante de nou­velles formes d’exploration musi­cale, où les musicien·nes deviennent aus­si performeur·ses. Son réper­toire va du baroque ancien à la musique contem­po­raine et il conçoit aus­si ses propres concepts musi­caux. L’ensemble coopère étroi­te­ment avec le centre cultu­rel Radial­sys­tem à Ber­lin et a été invité dans des fes­ti­vals renom­més tels que le Syd­ney Fes­ti­val, le Hol­land Fes­ti­val à Amster­dam ou l’Operadhoy de Madrid.

+ Suite

Distribution

Conception et direction artistique
Pol Pi

Création
Anna Faber (violon), Mia Bodet (violon), Yodfat Miron (alto), Sophie Notte (violoncelle) et Isabelle Klemt (violoncelle)

Performance
Anna Faber (violon), Mia Bodet (violon), Yodfat Miron (alto) et Isabelle Klemt (violoncelle)

Dramaturgie
Gilles Amalvi

Création lumières et objets lumineux
Rima Ben Brahim

Création costumes
La Bourette, assistée de Lucie Lizen

Régie son
Baptiste Chatel

Regard extérieur
Boram Lie

Production
Sarah Becher

Création française
Montpellier Danse, Montpellier – juin 2022

Création allemande
PACT Zollverein, Essen – octobre 2022

Production : NO DRAMA et Solistenensemble Kaleidoskop
Production déléguée : Latitudes Prod. – Lille
Coproductions : Montpellier Danse ; CCNO – Centre chorégraphique National d’Orléans ; Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant ; CCN – Ballet National de Marseille ; Centre national de danse contemporaine d’Angers ; centre chorégraphique national de Caen en Normandie, dans le cadre de l’Accueil-studio/Ministère de la Culture ; Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, direction Yuval PICK, dans le cadre du dispositif Accueil-Studio ; Festival NEXT ; BUDA Kunstencentrum Courtrai ; PACT / Zollverein Essen
Projet soutenu par la Kulturstiftung des Bundes (Fondation Culturelle Fédérale en Allemagne), la Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Déléguée du gouvernement fédéral à la culture et aux médias); le Senate Department de la Culture et de l’Europe Berlin ; le Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant, et par la Caisse des Dépôts et Consignations.

La compagnie NO DRAMA a obtenu une aide à la structuration par la DRAC Île-de-France.
Solistenensemble Kaleidoskop est soutenu par le Senate Department de la Culture et de l’Europe Berlin.

Remerciements : Nitsan Margaliot, Josephine Boivineau, Léa Gallet, Anaïs Fornes, Caroline Lefèvre, Elisa Hernandez, Juan Pablo Landazuri, Yi-Wei Wang, Amandine Lesca, Lucas Soares, Alina Tskhovrebova, Muriel Garric, Paul Grassin et Louise Phelipon.

 

Dates et lieu

juin 2022

  • 16
    CCN de Caen en Normandie 19h00

Billetterie

Entrée libre sur réservations – jauge limitée

Billetterie

Billetterie Weezevent
découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu découvrez notre programmation automne 2022 2022.ccncn.eu